© 2023 by IN Studio. Proudly created with Wix.com

  Textes, Alice - Images et Mise en Page, Alice et Eliza

  • images
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook Carré noir
  • Pinterest Black Square
  • YouTube Carré noir
  • Blogger Carré noir

Les Nombreux Mondes de Jane Austen

December 21, 2010

Titre: Les Nombreux Mondes de Jane Austen

Auteur: Isabelle Ballester

Langue: Français

Genre: Biographie Farfelue

Note: 3/5

 

 

 

   Tout d'abord, les livres français sur Jane Austen sont bien assez rare pour que l'on réserve une Ola à celui-ci, indépendemment de ce que chacun a pu en penser. OLA!! Voilà, ça, c'est fait!

   La collection "Bibliothèque rouge" de l'éditeur "les Moutons Electriques" a pour habitude de retracer la biographie d'un personnage imaginaire tel que Harry Potter ou Sherlock Holmes, procédé farfelu pour une idée que je trouve géniale. Appliquer le même principe à un auteur ayant existé s'avère bien plus compliqué. En effet, ici on nous raconte que Jane Austen aurait croisé au court de sa vie Catherine Morland ou encore Elizabeth Bennet. Sur le principe, je continue à trouver cela fort intéressant, sur la pratique beaucoup moins. En effet, rien, à aucun moment, ne sépare le réel de l'imaginaire. A certains endroits j'ai cru apprendre de petites choses sur Jane pour me demander ensuite si cela était vraiment arrivé ou non. Je trouve cela vraiment gênant, il faut déjà connaître Jane Austen par coeur pour pouvoir faire la part des choses en lisant ce livre. C'est le seul reproche que je peux lui faire mais vous avouerez que c'en est tout de même un de taille.

   A part cela, je me suis vraiment régalée à parcourir ce livre étonnant et si certains ont pu être gêné par ce mélange d'un peu tout et n'importe quoi, j'aime pour ma part ce melting-pot d'informations hétéroclites: une biographie, une chronologie des aspects de la Régence ou encore une nouvelle entre Frankenstein et Orgueil et Préjugés... En bref, une lecture enrichissante!

Please reload

Featured Posts

Jane Austen et les Traductions Françaises

January 31, 2015

1/1
Please reload

Recent Posts

January 31, 2015

January 31, 2015

January 31, 2015

January 31, 2015

January 31, 2015

January 31, 2015

January 31, 2015

Please reload

Search By Tags
Please reload

Follow Us
  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • Google Classic