© 2023 by IN Studio. Proudly created with Wix.com

  Textes, Alice - Images et Mise en Page, Alice et Eliza

  • images
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook Carré noir
  • Pinterest Black Square
  • YouTube Carré noir
  • Blogger Carré noir

   "The first winter assembly in the town of D*** in Surrey was to be held on Tuesday, October 13th and it was generally expected to be a very good one. A long list of county families was confidently run over as sure of attending, and sanguine hopes were entertained that the Osbornes themselves would be there."

 

   "A D***, ville située dans le comté de Surrey, le premier bal de l'hiver aurait lieu le mardi 18 octobre et, de l'avis général, serait très réussi; on parcourut avec confiance la longue liste des familles du voisinage dont la présence était assurée et l'on osa former l'espoir que les Osborne eux-mêmes seraient présents."​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

The Watsons

     The Watsons évoque la vie d'Emma Watson, une jeune fille issue d'une famille pauvre mais qui a eu la chance d'être recueillie par une tante plus fortunée. Alors qu'elle menait la vie d'une jeune héritière élevée dans le luxe et le confort, sa tante se remarie soudainement à un homme qui décide de la renvoyer chez elle. La voilà donc propulsée au sein d'une famille qu'elle ne connaît pas, auprès de ses trois soeurs et de son père malade. A peine arrivée dans le petit village, elle ne manque pas de faire sensation et un seul bal lui suffit à se distinguer aussi bien auprès de Tom Musgrave, le tombeur de ses dames, que de Mr Howard, un homme plus âgé et plus distingué, et même auprès du très timide Lord Osborne.

 

     The Watsons est, avec Sanditon, l'autre roman inachevé de Jane Austen. Si le premier a été interrompu d'abord par la maladie puis par la mort de l'auteur, il semblerait que celui-ci l'ait notamment été par la mort de son père, en janvier 1805. En effet, selon le neveu de Jane Austen, celle-ci aurait eut l'intention de faire mourir le père de l'héroïne, pasteur, comme le sien, au début de l'histoire. Le décès du révérend Austen aurait alors ôté naturellement l'envie à sa fille de finir ce roman. De plus, Jane n'était pas dans une période très heureuse de sa vie, puisque son amie, Mrs Lefroy venait également de mourir. 

     Malheureusement, de même que dans Sanditon, Jane a tout juste planté le décor d'un roman pourtant très prometteur. Il a été publié pour la première fois en 1871, et là encore, de nombreux auteurs se sont depuis essayés à le compléter, avec plus ou moins de talent. Ils avaient cependant quelques indications quant à la fin souhaitée par Jane Austen. En effet, James Edward Austen-Leigh, son neveu, dans A Memoir of Jane Austen lors de sa deuxième parution en 1871, raconte que Cassandra, soeur et confidente de Jane Austen l'aurait révélé à ses nièces. Cela fait un certain nombre d'intermédiaires mais il semblerait que Mr Watson devait mourir rapidement, comme pouvait le laisser penser son état de santé critique et Emma aurait alors été obligé de vivre avec son frère et par sa peu sympathique belle-soeur. Lord Osborne lui aurait proposé le mariage mais elle aurait refusé. C'est l'amour porté par Lady Osborne à Mr Howard qui aurait constitué l'un des aspects les plus intéressants du roman, même si — bien sûr — Mr Howard aurait fini par épouser Emma Watson.

​Les austeneries

 

 

     Les "austeneries" (néologisme qui a vu le jour sur Jane Austen is my Wonderland pour palier au manque de terme désignant toute cette littérature para-austenienne) sont des livres ayant pour référence l'oeuvre de Jane Austen. Il en existe de toutes sortes: les suites (sequel), les réecritures modernes, les romans modifiant un élément de l'histoire (what if), ceux se déroulant avant le début de l'oeuvre originale (prequel) et bien d'autres encore. Il existe plus de 500 austeneries à ce jour, et elles arrivent petit à petit en France.

 

 

     Voici celles que l'on peut trouver autour de The Watsons:

 

  • Aiken, Joan - The Watsons and Emma Watson

  • Baker, Helen - The Watsons

  • Brown, Edith Charlotte - The Watsons

  • Coates, John - The Watsons

  • Hopkinson, David / Another - The Watsons

  • Hubback, Catherine Anne - The Younger Sister

  • Mychal, Ann - Emma and Elizabeth

  • Outlon L. - The Watsons

  • Ward, Eucharista - The Watsons Revisited

  • Williams Merryn - The Watsons

 

 

 

 

 

 

Les Personnages

 

 

  • Emma Watson, l'héroïne

  • Rev. Watson, son père

  • Elizabeth Watson, soeur aînée d'Emma

  • Penelope Watson, soeur d'Emma

  • Margaret Watson, soeur d'Emma

  • Robert Watson, frère d'Emma

  • Jane Watson, sa femme et Augusta, leur fille

  • Sam/Samuel Watson, frère d'Emma

  • Lady Osborne

  • Mlle Osborne, sa fille

  • Lord Osborne, son fils

  • Mlle Carr, une amie de Mlle Osborne

  • M. Howard, ancien précepteur de Lord Osborne

  • Mme Blake, sa soeur veuve

  • Son fils de 10 ans, Charles

  • Mr. & Mrs. Edwards, amis des Watsons

  • Mary Edwards, leur fille

  • Tom Musgrave, bon parti, ami des Osborne

  • Mme Shaw, amie de Penelope

  • Dr Harding, oncle de Mme Shaw

  • Capitaine Hunter, prétendant de Mary Edwards

  • Mr Tomlinson, le banquier de la ville et sa famille, dont son fils James

  • Mrs. Turner, la tante d'Emma

  • Capitaine O'Brien, son nouveau mari

  • Purvis, amour de jeune d'Elizabeth Watson

  • Mr. Curtis, employeur de Sam

  • M. Norton et M. Styles, cavalier de Mary Edwards,respectivement cousin et ami du Capitaine Hunter

  • Jack Stokes et son oncle, des voisins

  • James et Nanny, domestiques

  • Mr. Marshall et Mr Hemmings, voisins de Robert Watson à Croydon

  • Mgr Richards avec qui a dîné le Rev. Watson

   "Emma was of course uninfluenced, except to greeter esteem for Elizabeth, by such representations, and the visitors departed without her."

   

   "Bien sûr, ces représentations n'eurent aucun effet sur Emma qui n'en estima que plus Elizabeth - et les visiteurs repartirent sans elle." [Inachevé]

 

 

  <<< Lady Susan                                                                                                                                   Sanditon >>>