"A Gentleman and Lady travelling from Tunbridge towards that part of the Sussex Coast which lies between Hastings and E. Bourne, being induced by Business to quit the high road, and attempt a very rough Lane, were overturned in toiling up it's long ascent half rock, half sand."

 

   "Un monsieur et une dame partis de Tunbridge se dirigeaient vers cette partie de la côte du Sussex qui s'étend entre Hastings et Eastbourne. Leurs affaires les avaient poussés à quitter la grand-route pour emprunter une voie fort malaisée et leur voiture versa alors qu'elle montait avec peine ce chemin mi-pierre, mi-sable."

Sanditon

     Les Parker ont décidé de faire de leur charmant petit village en bord de mer, la nouvelle station balnéaire à la mode et essayent, de ce fait, d'y attirer autant de monde que possible. Quel n'est donc pas leur bonheur lorsque la fille aînée des Heywood, leurs toutes nouvelles connaissances, accepte leur invitation d'y séjourner pendant l'été. Charlotte est une jeune fille raisonnable, qui a grandi à la campagne, dans une famille nombreuse et aimante. La société de Sanditon n'est alors pas très variée mais c'est déjà pour elle une occasion unique d'exercer ses talents d'observatrice...

     Sanditon, qu'elle avait elle-même intitulé The Brothers, est le dernier roman de Jane Austen, commencé en janvier 1817 pour être abandonné le 18 mars de la même année. Souffrant trop pour écrire tout au long des derniers mois de sa vie, elle ne put malheureusement pas l'achever avant sa mort, quatre mois plus tard. Seul onze chapitres existent, juste assez pour planter le décor et donner le ton comique, radicalement différent de Persuasion, qu'elle vient juste d'achever. Il est étonnant de constater à quel point le texte est joyeux lorsque l'on connait les conditions dans lesquelles il a été écrit et d'y découvrir deux soeurs hypocondriaques et ridicules. Voilà bien tout l'humour et le cynisme à la fois de Jane Austen qui s'expriment pour la dernière fois. Le texte intégral ne fut publié qu'en 1925. Différents auteurs se sont proposés de le terminer depuis, avec plus ou moins de réussite.

sanditon, jane austen, france, dernier livre, inachevé, adaptation, film

Les adaptations

 

 

     Bien que les fans de Jane Austen adoreraient voir ce livre adapté, difficile de se lancer alors qu'il n'a pas été achevé. À ce jour, peu de projets ont finalement abouti :

 

  • Welcome to Sanditon (web série)

  • Sanditon 2019 (mini série ITV - 8 épisodes)

sanditon, austenerie, jane austen, france, inachevé, achevé, une autre dame, milady, juliette shapiro

Les austeneries

 

 

        Les "austeneries" sont des livres ayant pour référence l'oeuvre de Jane Austen, ou l'autrice elle-même. Il en existe de toutes sortes : les suites (sequel), les réécritures modernes, les romans modifiant un élément de l'histoire (what if), ceux se déroulant avant le début de l'oeuvre originale (prequel) et bien d'autres encore... Des centaines ont déjà été éditées et le phénomène ne semble pas s'épuiser. Quelques-unes d'entre elles finissent même pas arriver en France.

 

 

     Voici celles que l'on peut trouver autour de Sanditon :

Romans : 

  • Austen Lefroy, Anna - Jane Austen's Sanditon

  • Baker, Helen - The Brothers

  • Barrett, Julia - Jane Austen's Charlotte

  • Bebris, Carrie - The Suspicion at Sanditon

  • Cobbett, Alice - Somehow Lengthened: a Development of Sanditon (short-story in Jane Austen and Representations of Jane Austen England by Roger Sales)

  • Dobbs, Maria / Another Lady - Sanditon (fr.)

  • Eden, David - Sanditon

  • Hill, Reginald - A Cure for all Deseases

  • Measham, Donald - Jane Austen Out of the Blue

  • Mychal Ann - Brinshore

  • Riordan, Kate - Sanditon, Official ITV Tie-In Edition

  • Shapiro, Juliette - A Completion of Sanditon (fr.)

Autres : 

  • Axelrad, Arthur M. - Jane Austen's Sandiron: a Village by the Sea

  • Edmonds, Antony - Jane Austen's Worthing, the Real Sanditon

  • Sheridan, Sara - The World of Sanditon : the Official Companion to the ITV Series

  • Todd, Janet - Jane Austen's Sanditon

sanditon, jane austen, personnages, france, charlotte heywood, sydney parker, inachevé

Les Personnages

 

 

  • Miss Charlotte Heywood

  • Mr. et Mrs. Heywood, parents de Charlotte 

  • Mr Tom Parker et Mrs Mary Parker, nouveaux amis des Heywood, ils emmènent Charlotte à Sanditon 

  • Lady Denham, riche amie des Parker, veuve

  • Feu Mr. Hollis, premier mari de Lady Denham

  • Feu Sir Harry Denham, son deuxième mari

  • Sir Eward Denham, neveu de Sir Harry Denham

  • Miss Esther Denham, soeur d'Edward

  • Miss Clara Brereton, nièce de Lady Denham 

  • Sidney et Arthur Parker, frères de Mr. Tom Parker

  • Diana et Susan Parker, soeurs de Mr. Tom Parker

  • Mrs Griffiths, préceptrice

  • Miss Lambe, une de ses pensionnaires

  • Les Miss Beaufort, les deux autres pensionnaires

  • Mr et Mrs Hillier

  • Mrs Whitby

  • Les Habitants des environs : les Stringer, Famille Mathews, Dr. et Mrs Brown, Mr. Richard Pratt, le Lieutenant Smith, le Capitaine Little, Mrs Jane Fisher, Miss Fisher, Miss Scroggs, le Révérend Hanking, Mr. Beard, Mrs Davis, Miss Merryweather, Mr. Woodcock et les Mullins.

  • Les Amis de Diana : Fanny Noyce, Mrs Charles Dupuis, Miss Copper et Mrs Darling.

  • Andrew, jardinier

  • Morgan, domestique

sanditon, jane austen, france, inachevé, dernier livre, charlotte, lecture

  "Poor Mr Hollis! It was impossible not to feel him hardly used: to be obliged to stand back in his own house and see the best place by the fire constantly occupied by Sir Henry Denham."[Unfinished]

   "Pauvre Mr Hollis! Il était impossible de ne pas avoir pitié de lui: obligé, dans sa propre maison, de céder constamment la meilleure place, près du feu, à Sir Henry Denham."[Inachevé]

jane austen, signature, france, écriture

 

  <<< The Watsons                                                                                                                              Jane Austen >>>